Quick Information
Γρήγορες Πληροφορίες
Wi-Fi Access
Network: stenihousetinos
Password: welcome123
Πρόσβαση Wi-Fi
Δίκτυο: stenihousetinos
Κωδικός: welcome123
Check-in & Check-out
Check-in: By arrangement
Check-out: until 12:00
Άφιξη & Αναχώρηση
Άφιξη: ελεύθερη
Αναχώρηση: μέχρι 12:00
Access Instructions & Parking
Getting Here
Exit Tinos Main Port and take the uphill main road towards the inland villages. Google Maps. Follow signs for Triantaros → Dyo Choria → Arnados → Steni (the "old" scenic road to the villages).
Parking Information
Closed free parking inside the area of the house.
Οδηγίες Πρόσβασης & Parking
Πώς να φτάσετε
Βγείτε από το κύριο λιμάνι της Τήνου και πάρτε τον ανηφορικό κεντρικό δρόμο προς τα χωριά της ενδοχώρας. Ακολουθήστε στο Google Maps. Στρίψτε σύμφωνα με τις πινακίδες για Τριαντάρος → Δύο Χωριά → Αρνάδος → Στενή (ο «παλιός» γραφικός δρόμος προς τα χωριά).
Πληροφορίες Στάθμευσης
Κλειστό ελεύθερο πάρκινγκ στην περιοχή του σπιτιού.
Check-in Instructions
Check-in Steps
Keys will be provided by arrangement.
Οδηγίες Αυτό-Check-in
Βήματα Check-in
Τα κλειδιά θα παραδοθούν κατόπιν συνεννόησης.
House Rules
- Respect the neighborhood. Keep noise low, especially midday and at night.
- No parties or events.
- Only registered guests may stay.
- Pets only upon request.
- Water is precious on the island. Take short showers.
- Plumbing is sensitive. Use the bathroom bin for paper.
- Tinos can be windy. Secure shutters/umbrellas and close balcony doors.
Κανόνες Σπιτιού
- Σεβαστείτε τη γειτονιά. Κρατήστε χαμηλά τον θόρυβο, ιδιαίτερα το μεσημέρι και το βράδυ.
- Δεν επιτρέπονται πάρτι ή εκδηλώσεις.
- Μόνο οι δηλωμένοι επισκέπτες μπορούν να διαμείνουν.
- Κατοικίδια μόνο κατόπιν αιτήματος.
- Το νερό είναι πολύτιμο στο νησί. Κάντε σύντομα ντους.
- Η αποχέτευση είναι ευαίσθητη. Χρησιμοποιείτε τον κάδο του μπάνιου για το χαρτί.
- Στην Τήνο φυσάει συχνά. Ασφαλίστε τα παντζούρια/ομπρέλες και κλείστε τις μπαλκονόπορτες.
Devices & Utilities
Hot Water
We have a solar water heater. Please do not switch on the electric boiler.
Trash & Recycling
The trash bins are about 200 m from the house, on your left, just before "Apodrasi" tavern/café. Please dispose of trash in tied bags and use recycling where available.
Συσκευές & Χρήσιμα
Ζεστό Νερό
Έχουμε ηλιακό θερμοσίφωνα. Παρακαλούμε να μην ανοίγετε τον ηλεκτρικό θερμοσίφωνα.
Σκουπίδια & Ανακύκλωση
Οι κάδοι απορριμμάτων βρίσκονται περίπου 200 μ. από το σπίτι, αριστερά σας, λίγο πριν την ταβέρνα/καφέ «Απόδραση». Παρακαλούμε να πετάτε τα σκουπίδια σε δεμένες σακούλες και να χρησιμοποιείτε την ανακύκλωση όπου υπάρχει.
Χρειάζεστε Βοήθεια;
Για οποιοδήποτε πρόβλημα κατά τη διαμονή σας, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας:
Area Guide
Coffee & Breakfast
Amiseli is an all-day café-restaurant on Steni's main square, under the plane tree. It opens for coffee and breakfast, then serves Tinian creative dishes and meze, with a solid list of wines and cocktails. Relaxed setting right in the heart of the village. (5min walk)
Apodrasi is a café-bar and tavern in the center of Steni. It serves breakfast and coffee in the morning, handmade sweets/crepes during the day, and drinks or cocktails in the evening—often with live-music nights. (3min walk)
Restaurants
Douar (Taverna Platanos) is a classic, family-run meat taverna on Steni's square, right under the big plane tree. It's known for excellent charcoal-grilled meats and produce sourced from Tinos—simple, traditional food done right. A long-time village favorite with a warm, old-school vibe. (3min walk)
Vaptistis Winery is a boutique, family-run winery in Steni village, Tinos. They offer tours and tastings with local snacks, showcasing Tinos grapes (e.g., Assyrtiko and a rosé from local varieties). You can book online. (2min walk)
Beaches
Santa Margarita Beach is a quiet, unorganized sandy cove on the east side of Tinos, about 15–17 km from town and ~4.5 km past Steni. There are no facilities—bring water and snacks. (14min drive)
Livada Beach is a remote, unorganized cove on Tinos' north side, reached via a final stretch of dirt road past Steni/Myrsini. It's famous for its wind- and wave-sculpted rocks and a small stream/wetland at one end—wild scenery, great for photos. (15min drive)
One-Day Itinerary
Plan A (with strong meltemi / north wind)
- 09:00 | Depart from Steni.
- 10:00 | South/East beaches (more sheltered): Agios Ioannis Porto or Agios Fokas (long sandy beaches), or Pachia Ammos (short walk over a sand dune).
- 13:30 | Lunch in Tinos Town or near the beach.
- 16:00 | Volax quick stop for the rock landscape.
- 18:00 | Sunset in Isternia or Kardiani.
- 20:30 | Return to Steni.
Οδηγός Περιοχής
Καφές & Πρωινό
Το Amiseli είναι ένα all-day καφέ-εστιατόριο στην κεντρική πλατεία της Στενής, κάτω από τον πλάτανο. (5 λεπτά με τα πόδια)
Το Apodrasi είναι καφέ-μπαρ και ταβέρνα στο κέντρο της Στενής. (3 λεπτά με τα πόδια)
Εστιατόρια
Ντουάρ (Ταβέρνα Πλάτανος) είναι μια κλασική, οικογενειακή ταβέρνα με κρέας. (3 λεπτά με τα πόδια)
Το οινοποιείο Vaptistis είναι ένα μικρό, οικογενειακό οινοποιείο στο χωριό Στενή. (2 λεπτά με τα πόδια)
Παραλίες
Santa Margarita Beach είναι μια ήσυχη, μη οργανωμένη αμμουδιά στην ανατολική πλευρά της Τήνου. (14 λεπτά οδήγηση)
Livada Beach είναι μια απομακρυσμένη, μη οργανωμένη παραλία στη βόρεια πλευρά της Τήνου. (15 λεπτά οδήγηση)
Διαδρομή Μίας Ημέρας
Σχέδιο A (με δυνατό μελτέμι / βόρειο άνεμο)
- 09:00 | Αναχώρηση από τη Στενή.
- 10:00 | Νότιες/Ανατολικές παραλίες (πιο προστατευμένες): Άγιος Ιωάννης Πόρτο ή Άγιος Φωκάς, ή Παχιά Άμμος.
- 13:30 | Μεσημεριανό γεύμα στη Χώρα της Τήνου ή κοντά στην παραλία.
- 16:00 | Γρήγορη στάση στο Βώλαξ για το τοπίο με τις πέτρες.
- 18:00 | Ηλιοβασίλεμα στην Ιστέρνια ή στην Καρδιανή.
- 20:30 | Επιστροφή στη Στενή.
Extra Services
Baby Equipment
Baby cot available upon request.
Late Check-out
Late check-out available upon request (subject to availability).
Έξτρα Υπηρεσίες
Εξοπλισμός Μωρού
Κρεβατάκι μωρού διαθέσιμο κατόπιν αιτήματος.
Καθυστερημένη Αναχώρηση
Καθυστερημένη αναχώρηση διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος (εφόσον υπάρχει διαθεσιμότητα).
Checkout Checklist
Before you leave, please help us prepare for the next guests:
- Take all personal items (chargers, passports, clothes, beach gear).
- Check drawers, closets, bathroom shelves, under beds/sofas.
- Empty the fridge/freezer of opened food you won't take.
- Switch off lights and appliances (kettle, coffee maker, stove/oven).
- Close and latch all windows, shutters, and balcony doors (Tinos is windy).
Thank you for staying with us! We'd greatly appreciate your feedback.
Checklist Αναχώρησης
Πριν φύγετε, παρακαλώ βοηθήστε μας να προετοιμαστούμε για τους επόμενους επισκέπτες:
- Πάρτε όλα τα προσωπικά σας αντικείμενα (φορτιστές, διαβατήρια, ρούχα, είδη παραλίας).
- Ελέγξτε συρτάρια, ντουλάπες, ράφια μπάνιου, κάτω από κρεβάτια/καναπέδες.
- Αδειάστε το ψυγείο/καταψύκτη από ανοιγμένα τρόφιμα που δεν θα πάρετε.
- Κλείστε όλα τα φώτα και τις ηλεκτρικές συσκευές (βραστήρα, καφετιέρα, κουζίνα/φούρνο).
- Κλείστε και ασφαλίστε όλα τα παράθυρα, τα παντζούρια και τις μπαλκονόπορτες (στην Τήνο φυσάει).
Ευχαριστούμε που μείνατε μαζί μας! Θα εκτιμούσαμε πολύ τα σχόλιά σας.